侯斯译为什么闻不到味道

是因为长期酗酒而失去了嗅觉。在小说《了不起的盖茨比》中，侯斯译是一个著名的成功人士，拥有大量的财富和地位。然而，由于他长期酗酒，最终导致他失去了嗅觉，无法闻到任何气味。