作家福利

登录作家专区

外国名著的人名为什么不译得简单一些？

外国名著的人名为什么不译得简单一些？

2023-11-15 11:08

匿名用户

2023-11-15 12:26

我觉得外国人的名字本身就很长的，因为它是由很多部分组成的，外国人要是半夜中国人的名字的时候，三个字就翻译过去，同两个字是什么样的一个感情也不知道

热门问答

1

什么漫画的主角重生成了女生

2

执掌风云魏熙珊是好人吗

3

收四大神猴当徒弟的洪荒小说

4

求龙日一你死定了，，全1.2.3册＋番外小说

5

公爵的契约未婚妻星期几更新

6

杨家将传奇紧急求助

7

曾几和曾巩有亲属关系吗

8

江屿淮温笙笙喻慕结局是什么

9

好看的宠文，男主一定要超宠女主，要一开始就宠，像盛开这类的

10

一本小说耽美的就记得受有只猫叫枕黑受穿越到攻的身上攻好像有一只豹子攻的灵魂就在那只豹子上

11

最终进化结局

12

我有一剑的更新时间

13

一本异界的小说。主角叫洛晨，有个妹妹叫洛天依还是洛依依的，求书名

14

写一部小说之前应该要做什么准备工作

15

《一生一世》甜蜜定档，这部剧是根据哪部小说改编的？

16

请问还有魔道祖师的漫画吗？

17

学习通不绑定学校电子书只能看一个嘛

18

限定花期有几本

19

有没有仙侠类的小说,男主人是地球人被追到外星球

20

唐家三少笔下哪位女主角最漂亮？（个人观点没关系，关键就是看谁人气高。）

21

她被称“国民媳妇”，却误将“礼物”送给导演，后来怎样了？

22

求女主修真，穿越异界或者宇宙间游历的小说

23

功夫熊猫悍娇虎的爱情

24

有一本书是写女主穿回8岁前,求书名

25

最佳男配，16年前重病儿子捐肝，一家同框。他是哪位呢？

26

有本小说里有明家水功

27

灵墟水纹宝图在哪里挖

28

主角在和圣皇决战时马上要挂，然后时间之页把主角带回到少年，主角第一个武魂是影灵，第二个是熊猫，主角

29

影视剧流金岁月原著与影视剧，有什么不同？

30

评选内容：选出您心目中金庸小说的十之最人物。

热门搜索

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z