南山书房的书还书可以还到其他地方吗

不可以。
南山书房内的书籍均可免费阅览，如需借阅，请持身份证或读者证在自助借还书机办理借阅手续。唯一的缺憾就是书房内没有热水，也没有洗手间，需要到外面的商务楼里面去洗手间。