《雪涛小说》中有一篇第一句是“余乡延溪有石犀牛,其来颇久。”
2023-10-30 15:32
第一句是“余乡延溪有石犀牛,其来颇久。"选自雪涛小说,求翻译,在线等,快

匿名用户
2023-10-30 20:00
译文是:我的家乡延溪有一头石头刻的犀牛,时间已经很久了。近些年有人种麦子,被邻居家的牛的吃完了,牛的主人害怕他提起诉讼,于是就是说自己看到那头石犀牛喘气,还看到嘴里有青沫。一定是它把麦子吃了。大家都相信了这种说法,都说石犀牛因为时间久而成了精。于是种麦子的这家人把犀牛腿打断了
更多回答
译文是:我的家乡延溪有一头石头刻的犀牛,时间已经很久了。近些年有人种麦子,被邻居家的牛的吃完了,牛的主人害怕他提起诉讼,于是就是说自己看到那头石犀牛喘气,还看到嘴里有青沫。一定是它把麦子吃了。大家都相信了这种说法,都说石犀牛因为时间久而成了精。于是种麦子的这家人把犀牛腿打断了
译文是:我的家乡延溪有一头石头刻的犀牛,时间已经很久了。近些年有人种麦子,被邻居家的牛的吃完了,牛的主人害怕他提起诉讼,于是就是说自己看到那头石犀牛喘气,还看到嘴里有青沫。一定是它把麦子吃了。大家都相信了这种说法,都说石犀牛因为时间久而成了精。于是种麦子的这家人把犀牛腿打断了
译文是:我的家乡延溪有一头石头刻的犀牛,时间已经很久了。近些年有人种麦子,被邻居家的牛的吃完了,牛的主人害怕他提起诉讼,于是就是说自己看到那头石犀牛喘气,还看到嘴里有青沫。一定是它把麦子吃了。大家都相信了这种说法,都说石犀牛因为时间久而成了精。于是种麦子的这家人把犀牛腿打断了