求帮忙翻译下这张小说扫图上的日文,在线等~
2023-10-29 21:38
这是某小说扫图的部分图因为看不懂,所以请各位前辈帮忙看看是什么意思灰常感谢!ありがとうございました!
匿名用户
2023-10-29 23:42
翻到一半,先占个位置。
更多回答
是我弄丢了。在现在这里,失去了——路。
“——路德维克大人?”
冷不防黑暗中传来了梅菲那紧张的声音。
我在还没觉察到的时候睁开了眼睛。微弱的光线映出的梅菲身体轮廓,就在床前。路抬起手,抓住了梅菲的手腕,我屏住呼吸,靠近床边,探头注视着路的脸。
微微地睁开眼帘,眼睛深处,闪着琥珀色的光。
“路德维克大人,请放开手,消毒处理不掉的。”
梅菲用压低了的声音说。
“....我不。”
路用似乎就要断了的声音回答。我觉得肺部就要紧缩上来似的心痛,喘不过起来。
“不,....我不松手。这是我的。”
路的目光飘摇。声音里带着病态的热度。
“这是我的......绝对不会忘记。yuki,我......”
哦,怎么发了就。而且,有了翻译的啦。
“——路德维克大人?”
冷不防黑暗中传来了梅菲那紧张的声音。
我在还没觉察到的时候睁开了眼睛。微弱的光线映出的梅菲身体轮廓,就在床前。路抬起手,抓住了梅菲的手腕,我屏住呼吸,靠近床边,探头注视着路的脸。
微微地睁开眼帘,眼睛深处,闪着琥珀色的光。
“路德维克大人,请放开手,消毒处理不掉的。”
梅菲用压低了的声音说。
“....我不。”
路用似乎就要断了的声音回答。我觉得肺部就要紧缩上来似的心痛,喘不过起来。
“不,....我不松手。这是我的。”
路的目光飘摇。声音里带着病态的热度。
“这是我的......绝对不会忘记。yuki,我......”
哦,怎么发了就。而且,有了翻译的啦。
只会翻译:ありがとうございました! ——谢谢!
恐れ入りますが (*-*)
恐れ入りますが (*-*)