青出于蓝动画的主题曲，永远の花，石田耀子唱的。

永远の花

咲き夸れ 爱よ 哀しみの扉を开いて
sakihokore aiyo kanashimino tobirawo hiraite

与えられたこの刻印（しるし）は 君への证 ―护りたいから―
ataerareta konoshirushiwa kimienoakashi mamoritaikara

生きる意味を捜していた あの时
ikiruimiwosagashiteita anotoki
仆は君を知り 心は旦伏同じ光を见つめていた
bokuwa kimiwoshiri kokorowaonaji hikariwomitumeteita

遥か远くで巡り逢った それが宿命ならば
harukatookude meguriatta soregasyukumeinaraba

共に信じ 生きよう
tomonishinji ikiyou

咲き夸れ 爱よ 哀しみの扉を开いて
sakihokore aiyo kanashimino tobirawo hiraite

与えられたこの刻印（しるし）は 君への证 ―护りたいから―
ataerareta konoshirushiwa kimienoakashi mamoritaikara

谁が为に流す涙は 海より深く
daregatameni nagasunamidawa umiyorifukaku

痛みと孤独を 优しく そっと抱いてくれた
itamitokodokuwo yasashiku sottodaitekureta

伤つき ここへ辿り着いた それも宿命ならば
kizutuki kokoe tadorituita woremosyukumeinaraba

すべて 受け止めよう
subete uketomeyou

呼び醒ませ 爱よ 哀しみの锁 解き放て
yobisamase aiyo kanashiminokusari tokihanate

愿わくば ただ旅路の果てに幸せを 梦の静寂（しじま）へ
negawakuba tadatabijinohateni shiawasewo yumenoshijimae

时は桥或流れ いつか形を変えてゆく
tokiwanagare ituka katachiwokaeteyuku
されど君を想う心は 永远（と敏迟伍わ）の花
saredokimiwoomou kokorowatowanohana

咲き夸れ 爱よ 哀しみの扉を开いて
sakihokore aiyo kanashimino tobirawo hiraite

愿わくば ただ旅路の果てに幸せを
negawakuba tadatabijinohateni shiawasewo yumenoshijimae

呼び醒ませ 爱よ 哀しみの锁 解き放て
yobisamase aiyo kanashiminokusari tokihanate

与えられたこの刻印は 君への证 ―护りたいから―
ataerareta konoshirushiwa kimienoakashi mamoritaikara

这个我也想知道，都坏了一个多礼拜了········
我已经弹尽粮绝